本网讯（通讯员 邓银燕）为了落实学校及教务处相关教学管理、严把教学质量关，加强教师交流，提高课堂教学效果，旅游信息学院商务英语教研室于3月28日下午在东校区5号楼701室开展《商务英语翻译》公开课及教研活动。
课堂开始，余苗苗老师首先让同学们拿起手机关注到《商务英语翻译》课程二维码，进入课程“弹幕派”，随即各种活泼的话语弹幕映入显示屏，引导师生正式进入课程。 本次课主要内容是正说反译法，余老师采用边复习边导入新理论的方法，将实践巧妙地利用“弹幕派”穿插在课程教学过程中，真正做到“教学做一体”，弹幕上是学生们积极的线上互动译文，余老师一边进行点评，一边鼓励后发弹幕答案的同学不断改进自己的翻译表达。课堂和谐，师生们在轻松活跃又不失竞争与挑战的氛围中教学互动。
课堂之后，商务英语教研室的老师们对所听公开课发表各自观点，进行评课交流。 利用这种办法，老师们收获颇多，相互学习，相互交流，致力于提高课堂效果，进而提升专业教研能力。据悉，商务英语教研室每学期都会开展类似听课评课活动，以提高教师的教学水平与能力。
图为公开课现场
